وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ، جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْمُتَلاَعِنَيْنِ «حِسَابُكُمَا عَلَى اللَّهِ أَحَدُكُمَا كَاذِبٌ لاَ سَبِيلَ لَكَ عَلَيْهَا». قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَالِي قَالَ «لاَ مَالَ لَكَ إِنْ كُنْتَ صَدَقْتَ عَلَيْهَا فَهْوَ بِمَا اسْتَحْلَلْتَ مِنْ فَرْجِهَا وَإِنْ كُنْتَ كَذَبْتَ عَلَيْهَا فَذَاكَ أَبْعَدُ لَكَ مِنْهَا». قَالَ زُهَيْرٌ فِي رِوَايَتِهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم.
Überliefert von Ibn Umar (möge Allah mit ihnen zufrieden sein): Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte zu denjenigen, die den Fluch aussprechen: Eure Abrechnung liegt bei Allah. Einer von euch muss ein Lügner sein. Ihr habt nun kein Recht mehr auf diese Frau. Er sagte: Gesandter Allahs, was ist mit meinem Vermögen (der Brautgabe, die ich ihr bei der Heirat gezahlt habe)? Er sagte: Du hast keinen Anspruch auf Vermögen. Wenn du die Wahrheit sagst, ist es (die Brautgabe) die Gegenleistung dafür, dass du das Recht auf den Geschlechtsverkehr mit ihr hattest, und wenn du gegen sie lügst, ist es noch weiter von dir entfernt als sie. Zuhair sagte in seiner Überlieferung: Sufyan überlieferte uns auf Autorität von 'Amr, dass er Sa'id b. Jubair sagen hörte: Ich hörte Ibn Umar (möge Allah mit ihnen zufrieden sein) sagen, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) es gesagt hatte.