حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتِ اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي غُلاَمٍ فَقَالَ سَعْدٌ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ أَخِي عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَىَّ أَنَّهُ ابْنُهُ انْظُرْ إِلَى شَبَهِهِ وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ هَذَا أَخِي يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي مِنْ وَلِيدَتِهِ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى شَبَهِهِ فَرَأَى شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ فَقَالَ «هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ الْوَلَدُ لِلْفِرَاَشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ بِنْتَ زَمْعَةَ». قَالَتْ فَلَمْ يَرَ سَوْدَةَ قَطُّ وَلَمْ يَذْكُرْ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَوْلَهُ «يَا عَبْدُ».
Überliefert von 'A'isha (möge Allah mit ihr zufrieden sein): Sa'd b. Abu Waqqas und Abd b. Zam'a (möge Allah mit ihnen zufrieden sein) stritten miteinander über einen jungen Knaben. Sa'd sagte: Gesandter Allahs, er ist der Sohn meines Bruders 'Utba b. Abu Waqqas, da er deutlich machte, dass er sein Sohn sei. Schau auf seine Ähnlichkeit. Abd b. Zam'a sagte: Gesandter Allahs, er ist mein Bruder, da er auf dem Bett meines Vaters von seiner Sklavin geboren wurde. Der Gesandte Allahs (ﷺ) schaute auf seine Ähnlichkeit und fand eine klare Ähnlichkeit mit 'Utba. (Aber) er sagte: „Er gehört dir, o 'Abd (b. Zam'a), denn das Kind wird dem zugeschrieben, auf dessen Bett es geboren wurde, und Steinigung für einen Unzüchtigen. Sauda bint Zam'a, o du solltest dich vor ihm verhüllen.“ So sah er Sauda überhaupt nicht. Muhammad b. Rumh erwähnte nicht (die Worte): „O Abd.“