حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا أَبِي، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَهُ هَلْ لَكَ فِي أُخْتِي بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ فَقَالَ «أَفْعَلُ مَاذَا». قُلْتُ تَنْكِحُهَا. قَالَ «أَوَتُحِبِّينَ ذَلِكَ». قُلْتُ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي الْخَيْرِ أُخْتِي. قَالَ «فَإِنَّهَا لاَ تَحِلُّ لِي». قُلْتُ فَإِنِّي أُخْبِرْتُ أَنَّكَ تَخْطُبُ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ. قَالَ «بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ». قُلْتُ نَعَمْ. قَالَ «لَوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حَجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَاهَا ثُوَيْبَةُ فَلاَ تَعْرِضْنَ عَلَىَّ بَنَاتِكُنَّ وَلاَ أَخَوَاتِكُنَّ».
Umm Habiba, die Tochter von Abu Sufyan, berichtete: Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam zu mir und ich sagte zu ihm: Hast du eine Neigung zu meiner Tochter von Abu Sufyan? Er (der heilige Prophet) sagte: Was soll ich dann tun? Ich sagte: Heirate sie. Er sagte: Gefällt dir das? Ich sagte: Ich bin nicht deine ausschließliche (Ehefrau); ich wünsche daher, meine Schwester am Guten teilhaben zu lassen. Er sagte: Sie ist mir nicht erlaubt. Ich sagte: Ich wurde informiert, dass du den Heiratsantrag für Durrah, die Tochter von Abu Salama, gemacht hast. Er sagte: Du meinst die Tochter von Umm Salama? Ich sagte: Ja. Er sagte: Selbst wenn sie nicht meine Stieftochter wäre, die unter meiner Vormundschaft aufgezogen wurde, wäre sie mir nicht erlaubt, denn sie ist die Tochter meines Milchbruders (Hamza), denn Thuwaiba hat mich und ihren Vater gestillt. So mache mir keine Heiratsanträge für deine Töchter und Schwestern.