وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ قُلْتُ لِلزُّهْرِيِّ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ هَذَا الْحَدِيثُ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الأَغْنِيَاءِ فَضَحِكَ فَقَالَ لَيْسَ هُوَ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الأَغْنِيَاءِ. قَالَ سُفْيَانُ وَكَانَ أَبِي غَنِيًّا فَأَفْزَعَنِي هَذَا الْحَدِيثُ حِينَ سَمِعْتُ بِهِ فَسَأَلْتُ عَنْهُ الزُّهْرِيَّ فَقَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ. ثُمَّ ذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ.
Überliefert von Sufyan: Ich sagte zu Zuhri: Abu Bakr, was bedeutet dieser Hadith: „Die schlechteste Art von Essen ist bei einem Hochzeitsmahl der Reichen“? Er lachte und sagte: Das Essen, das bei dem Festmahl der Reichen serviert wird, ist nicht (an sich) das schlechteste. Sufyan sagte: Mein Vater war reich, daher fühlte ich mich beunruhigt, als ich diesen Hadith hörte, also fragte ich Zuhri, der sagte: Ich hörte von 'Abd al-Rahman al-Alraj, dass er Abu Huraira (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagen hörte: Die schlechteste Art von Essen ist das, was bei dem Hochzeitsmahl serviert wird. Der Rest des Hadith ist derselbe.