وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، - وَاللَّفْظُ لِسُرَيْجٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ وَهُوَ فِي مُعَرَّسِهِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ فِي بَطْنِ الْوَادِي فَقِيلَ إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ. قَالَ مُوسَى وَقَدْ أَنَاخَ بِنَا سَالِمٌ بِالْمُنَاخِ مِنَ الْمَسْجِدِ الَّذِي كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُنِيخُ بِهِ يَتَحَرَّى مُعَرَّسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَسْفَلُ مِنَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِبَطْنِ الْوَادِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ وَسَطًا مِنْ ذَلِكَ.
Salim b. Abdullah b. Umar berichtete auf Autorität von seinem Vater (möge Allah mit ihnen zufrieden sein), dass der Gesandte Allahs (ﷺ) gegen Ende der Nacht in der Mitte des Tals nach Dhu'l-Hulaifa kam, und es wurde zu ihm gesagt: Es ist ein gesegneter steiniger Boden. Musa (einer der Überlieferer) sagte: Salim ließ sein Kamel an der Moschee niederknien, wo 'Abdullah sein Kamel hatte niederknien lassen, um den Aufenthaltsort des Gesandten Allahs (ﷺ) zu suchen. Sie befindet sich tatsächlich auf einer tiefer gelegenen Ebene als die Moschee, die in der Mitte des Tals steht, und zwischen ihr (der Moschee) (und der Gebetsrichtung (Qibla)) liegt jener Ort (wo der Gesandte Allahs zum Ausruhen und Beten abzusteigen pflegte).