حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ بَكْرٍ، قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَطَاءٍ أَسَمِعْتَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ إِنَّمَا أُمِرْتُمْ بِالطَّوَافِ وَلَمْ تُؤْمَرُوا بِدُخُولِهِ. قَالَ لَمْ يَكُنْ يَنْهَى عَنْ دُخُولِهِ وَلَكِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لَمَّا دَخَلَ الْبَيْتَ دَعَا فِي نَوَاحِيهِ كُلِّهَا وَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ حَتَّى خَرَجَ فَلَمَّا خَرَجَ رَكَعَ فِي قُبُلِ الْبَيْتِ رَكْعَتَيْنِ. وَقَالَ «هَذِهِ الْقِبْلَةُ». قُلْتُ لَهُ مَا نَوَاحِيهَا أَفِي زَوَايَاهَا قَالَ بَلْ فِي كُلِّ قِبْلَةٍ مِنَ الْبَيْتِ.
Überliefert von Ibn Juraij: Ich sagte zu 'Ata': Hast du Ibn 'Abbas sagen hören: Ihr seid angewiesen, die Umrundung zu vollziehen, und nicht angewiesen, sie (die Ka'ba) zu betreten? Er ('Ata') sagte: Er (Ibn Abbas) verbot (gleichzeitig) nicht das Betreten. Ich hörte ihn jedoch sagen: Usama b. Zaid informierte mich, dass, als der Gesandte Allahs (ﷺ) das Haus betrat, er an allen Seiten davon Bittgebete (Du'a) sprach; und er verrichtete darin kein Gebet (Salah), bis er herauskam, und als er herauskam, verrichtete er zwei Rak'ahs vor dem Haus und sagte: Dies ist eure Gebetsrichtung (Qibla). Ich sagte zu ihm: Was ist mit seinen Seiten gemeint? Bedeutet das seine Ecken? Er sagte: (An allen Seiten und Winkeln des Hauses) ist die Gebetsrichtung (Qibla).