وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ اشْتَرَكْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ كُلُّ سَبْعَةٍ فِي بَدَنَةٍ فَقَالَ رَجُلٌ لِجَابِرٍ أَيُشْتَرَكُ فِي الْبَدَنَةِ مَا يُشْتَرَكُ فِي الْجَزُورِ قَالَ مَا هِيَ إِلاَّ مِنَ الْبُدْنِ. وَحَضَرَ جَابِرٌ الْحُدَيْبِيَةَ قَالَ نَحَرْنَا يَوْمَئِذٍ سَبْعِينَ بَدَنَةً اشْتَرَكْنَا كُلُّ سَبْعَةٍ فِي بَدَنَةٍ.
Überliefert von Jabir b. 'Abdullah (möge Allah mit ihnen zufrieden sein): Wir schlossen uns dem Gesandten Allahs (ﷺ) bei der Pilgerfahrt (Haddsch) und der 'Umrah an, und sieben Personen teilten sich das Opfertier. Eine Person sagte zu Jabir (möge Allah mit ihm zufrieden sein): Können sich sieben Personen das Opfer eines al-Badnah (eines Kamels) teilen, so wie man sich al-Jazur (eine Kuh) teilt? Er (Jabir) sagte: Es (al-Jazur) ist nichts anderes als eines der Budun. Jabir war bei Hudaibiya anwesend und er sagte: Wir opferten an jenem Tag siebzig Kamele, und sieben Männer teilten sich jedes Opfer (eines Kamels).