وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَتَاهُ رَجُلٌ يَوْمَ النَّحْرِ وَهُوَ وَاقِفٌ عِنْدَ الْجَمْرَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. فَقَالَ «ارْمِ وَلاَ حَرَجَ» وَأَتَاهُ آخَرُ فَقَالَ إِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. قَالَ «ارْمِ وَلاَ حَرَجَ». وَأَتَاهُ آخَرُ فَقَالَ إِنِّي أَفَضْتُ إِلَى الْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ. قَالَ «ارْمِ وَلاَ حَرَجَ». قَالَ فَمَا رَأَيْتُهُ سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ إِلاَّ قَالَ «افْعَلُوا وَلاَ حَرَجَ».
Überliefert von 'Abdullah b. 'Amr b. al-As (möge Allah mit ihnen zufrieden sein): Als der Gesandte Allahs (ﷺ) bei der Dschamra stand, kam am Tag des Opferfestes (Nahr) ein Mann zu ihm und sagte: „O Gesandter Allahs, ich habe mich (den Kopf) rasiert, bevor ich die Steine warf.“ Daraufhin sagte er (der Prophet): „Wirf jetzt die Steine; darin liegt kein Schaden.“ Ein weiterer Mann kam und sagte: „Ich habe geopfert, bevor ich die Steine warf.“ Er sagte: „Wirf jetzt die Steine, und darin liegt kein Schaden.“ Ein anderer kam zu ihm und sagte: „Ich habe die Tawaf al-Ifada um das Haus vollzogen, bevor ich die Steine warf.“ Er sagte: „Wirf jetzt die Steine; darin liegt kein Schaden.“ Er (der Überlieferer) sagte: Ich sah nicht, dass er (der Prophet) an jenem Tag nach irgendetwas gefragt wurde, ohne dass er sagte: „Tu es, und darin liegt kein Schaden.“