وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ مَا كُنْتُ أَحْسِبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّ كَذَا وَكَذَا قَبْلَ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ جَاءَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتُ أَحْسِبُ أَنَّ كَذَا قَبْلَ كَذَا وَكَذَا لِهَؤُلاَءِ الثَّلاَثِ قَالَ «افْعَلْ وَلاَ حَرَجَ».

Überliefert von Abdullah b. Amr b. al-'As (möge Allah mit ihnen zufrieden sein): Als der Gesandte Allahs (ﷺ) am Tag des Nahr eine Predigt hielt, stand ein Mann vor ihm auf und sagte: O Gesandter Allahs, ich wusste nicht, dass diese und jene (Ritualhandlung) vor dieser und jener (Ritualhandlung) auszuführen ist. Dann kam ein anderer Mann und sagte: O Gesandter Allahs, ich dachte, dass diese und jene (Ritualhandlung) dieser und jener (Ritualhandlung) vorausgehen sollte, und dann kam ein weiterer Mann und sagte: O Gesandter Allahs, ich hatte gedacht, dass diese und jene vor dieser und jener sei, und dies und jenes (ist die Reihenfolge) der drei (Ritualhandlungen, nämlich das Werfen der Steine, das Opfern des Tieres und das Rasieren des Kopfes). Er sagte zu allen dreien: Tut es jetzt (wenn ihr die Reihenfolge nicht eingehalten habt); darin ist kein Schaden.

Quelle: sunnah.com