وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا أَخْبَرَنَا حَفْصُ بْنُ، غِيَاثٍ عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ أَمَّا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ فِي رِوَايَتِهِ لِلْحَلاَّقِ «هَا». وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الْجَانِبِ الأَيْمَنِ هَكَذَا فَقَسَمَ شَعَرَهُ بَيْنَ مَنْ يَلِيهِ - قَالَ - ثُمَّ أَشَارَ إِلَى الْحَلاَّقِ وَإِلَى الْجَانِبِ الأَيْسَرِ فَحَلَقَهُ فَأَعْطَاهُ أُمَّ سُلَيْمٍ. وَأَمَّا فِي رِوَايَةِ أَبِي كُرَيْبٍ قَالَ فَبَدَأَ بِالشِّقِّ الأَيْمَنِ فَوَزَّعَهُ الشَّعَرَةَ وَالشَّعَرَتَيْنِ بَيْنَ النَّاسِ ثُمَّ قَالَ بِالأَيْسَرِ فَصَنَعَ بِهِ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ «هَا هُنَا أَبُو طَلْحَةَ». فَدَفَعَهُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ.
Überliefert von Abu Bakr: (Er rief nach) dem Barbier und wies auf die rechte Seite seines Kopfes und sagte: (Beginne) hier, und dann verteilte er seine Haare unter denen, die in seiner Nähe waren. Dann wies er den Barbier an (die linke Seite zu rasieren), und er rasierte sie, und er gab (diese Haare) Umm Sulaim (möge Allah mit ihr zufrieden sein). Und in der Überlieferung von Abu Kuraib (lauten die Worte): "Er begann mit der rechten Hälfte (seines Kopfes), und er verteilte ein oder zwei Haare unter den Leuten. Und dann (bat er den Barbier), die linke Seite zu rasieren, und er tat dasselbe, und er (der Prophet) sagte: Hier ist Abu Talha, und er gab diese (Haare) Abu Talha."