حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ، مَوْلَى أَسْمَاءَ قَالَ قَالَتْ لِي أَسْمَاءُ وَهْىَ عِنْدَ دَارِ الْمُزْدَلِفَةِ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ لاَ. فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ يَا بُنَىَّ هَلْ غَابَ الْقَمَرُ قُلْتُ نَعَمْ. قَالَتِ ارْحَلْ بِي. فَارْتَحَلْنَا حَتَّى رَمَتِ الْجَمْرَةَ ثُمَّ صَلَّتْ فِي مَنْزِلِهَا فَقُلْتُ لَهَا أَىْ هَنْتَاهْ لَقَدْ غَلَّسْنَا. قَالَتْ كَلاَّ أَىْ بُنَىَّ إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَذِنَ لِلظُّعُنِ.
Abdullah, der freigelassene Sklave von Asma', berichtete: Asma' (möge Allah mit ihr zufrieden sein), als sie im Haus in Muzdalifa war, fragte mich, ob der Mond untergegangen sei. Ich sagte: Nein. Sie betete eine Zeit lang und sagte wieder: Mein Sohn, ist der Mond untergegangen? Ich sagte: Ja. Und sie sagte: Brich mit mir auf, und so brachen wir auf, bis (wir Mina erreichten) und sie die Steinigung bei al-Jamra vollzog. Dann betete sie an ihrem Platz. Ich sagte zu ihr: Verehrte Dame, wir brachen (in der frühen Morgendämmerung) auf, als es dunkel war, worauf sie sagte: Mein Sohn, es ist kein Schaden darin; der Gesandte Allahs (ﷺ) hatte den Frauen die Erlaubnis gewährt.