وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ، أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ، أَنَّهُ سَأَلَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ كَيْفَ صَنَعْتُمْ حِينَ رَدِفْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَشِيَّةَ عَرَفَةَ فَقَالَ جِئْنَا الشِّعْبَ الَّذِي يُنِيخُ النَّاسُ فِيهِ لِلْمَغْرِبِ فَأَنَاخَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَاقَتَهُ وَبَالَ - وَمَا قَالَ أَهَرَاقَ الْمَاءَ - ثُمَّ دَعَا بِالْوَضُوءِ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا لَيْسَ بِالْبَالِغِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلاَةَ. فَقَالَ «الصَّلاَةُ أَمَامَكَ». فَرَكِبَ حَتَّى جِئْنَا الْمُزْدَلِفَةَ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ أَنَاخَ النَّاسُ فِي مَنَازِلِهِمْ وَلَمْ يَحُلُّوا حَتَّى أَقَامَ الْعِشَاءَ الآخِرَةَ فَصَلَّى ثُمَّ حَلُّوا قُلْتُ فَكَيْفَ فَعَلْتُمْ حِينَ أَصْبَحْتُمْ قَالَ رَدِفَهُ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ وَانْطَلَقْتُ أَنَا فِي سُبَّاقِ قُرَيْشٍ عَلَى رِجْلَىَّ.
Überliefert von Kuraib: Er berichtete, dass er Usama b. Zaid (möge Allah mit ihm zufrieden sein) fragte: Was hast du am Abend von 'Arafa getan, als du hinter dem Gesandten Allahs (ﷺ) rittst? Er sagte: Wir kamen zu einem Tal, wo die Menschen gewöhnlich ihre (Kamele) für das Sonnenuntergangsgebet anhalten. Der Gesandte Allahs (ﷺ) hielt sein Kamel an und urinierte (und er sagte nicht, dass er Wasser vergossen hatte). Dann rief er nach Wasser und verrichtete eine leichte Gebetswaschung (Wudu'). Ich sagte: Gesandter Allahs, das Gebet! Daraufhin sagte er: Das Gebet erwartet dich (in Muzdalifa). Und er ritt weiter, bis wir nach Muzdalifa kamen. Dann verrichtete er das Sonnenuntergangsgebet. Und die Menschen hielten ihre Kamele an ihren Plätzen an und banden sie nicht los, bis der zweite Gebetsruf (Iqamah) für das 'Ischa-Gebet verkündet wurde und er das Gebet verrichtete, und dann banden sie (ihre Kamele) los. Ich sagte: Was hast du am Morgen getan? Er sagte: Al-Fadl b. Abbas (möge Allah mit ihnen zufrieden sein) saß am Morgen hinter ihm (dem Propheten), während ich zu Fuß mit den Quraisch voranging, die vorausgegangen waren.