وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي بِالْمُتْعَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ رُوَيْدَكَ بِبَعْضِ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدُ حَتَّى لَقِيَهُ بَعْدُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ فَعَلَهُ وَأَصْحَابُهُ وَلَكِنْ كَرِهْتُ أَنْ يَظَلُّوا مُعْرِسِينَ بِهِنَّ فِي الأَرَاكِ ثُمَّ يَرُوحُونَ فِي الْحَجِّ تَقْطُرُ رُءُوسُهُمْ.

Überliefert von Abu Musa (möge Allah mit ihm zufrieden sein), dass er religiöse Urteile zugunsten der Tamattu'-Pilgerfahrt zu erteilen pflegte. Eine Person sagte zu ihm: Übe Zurückhaltung bei der Erteilung einiger deiner religiösen Urteile, denn du weißt nicht, was der Befehlshaber der Gläubigen in den Riten (der Pilgerfahrt) nach dir (als du im Jemen warst) eingeführt hat. Er (Abu Musa) traf ihn (Umar) später und fragte ihn (danach), woraufhin 'Umar sagte: Ich weiß, dass der Gesandte Allahs (Friede sei auf ihm) und auch seine Gefährten dies taten (Tamattu' praktizierten), aber ich missbillige nicht, dass verheiratete Personen unter dem Schatten der Bäume mit ihren Frauen verkehren und dann zur Pilgerfahrt (Haddsch) aufbrechen, während Wasser von ihren Köpfen tropft.

Quelle: sunnah.com