وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - يَعْنِي ابْنَ بِلاَلٍ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عَمْرَةَ، قَالَتْ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - تَقُولُ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ وَلاَ نُرَى إِلاَّ أَنَّهُ الْحَجُّ حَتَّى إِذَا دَنَوْنَا مِنْ مَكَّةَ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَنْ يَحِلَّ. قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها فَدُخِلَ عَلَيْنَا يَوْمَ النَّحْرِ بِلَحْمِ بَقَرٍ فَقُلْتُ مَا هَذَا فَقِيِلَ ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَزْوَاجِهِ. قَالَ يَحْيَى فَذَكَرْتُ هَذَا الْحَدِيثَ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ فَقَالَ أَتَتْكَ وَاللَّهِ بِالْحَدِيثِ عَلَى وَجْهِهِ.
'Umra berichtete: Ich hörte A'isha (möge Allah mit ihr zufrieden sein) sagen: Wir zogen mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) fünf Tage vor Ende des Dhi Qa'dah aus, und wir sahen nichts anderes, als dass er die Pilgerfahrt (Haddsch) (allein) beabsichtigte, doch als wir uns Mekka näherten, befahl der Gesandte Allahs (ﷺ), dass derjenige, der kein Opfertier bei sich hatte, nach der Umrundung des Hauses und dem Lauf zwischen al-Safa und al-Marwa den Weihezustand (Ihram) ablegen solle (und somit seinen Weihezustand (Ihram) von dem der Pilgerfahrt (Haddsch) in den der 'Umrah umwandeln solle). 'A'isha (möge Allah mit ihr zufrieden sein) sagte: Am Opfertag (10. Dhu'l-Hijja) wurde uns das Fleisch einer Kuh geschickt. Ich sagte: Was ist das? Es wurde gesagt: Der Gesandte Allahs (ﷺ) hat (die Kuh) für seine Frauen geopfert. Yahya sagte: Ich erwähnte diesen Hadith (das, was von 'Umra berichtet wurde) gegenüber Qasim b. Muhammad, woraufhin er sagte: Bei Allah, sie hat es dir richtig überliefert.