وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الأَصْبَهَانِيِّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَعْقِلٍ، حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ، - رضى الله عنه - أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُحْرِمًا فَقَمِلَ رَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَدَعَا الْحَلاَّقَ فَحَلَقَ رَأْسَهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ «هَلْ عِنْدَكَ نُسُكٌ». قَالَ مَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ. فَأَمَرَهُ أَنْ يَصُومَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ أَوْ يُطْعِمَ سِتَّةَ مَسَاكِينَ لِكُلِّ مِسْكِينَيْنِ صَاعٌ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِيهِ خَاصَّةً { فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ بِهِ أَذًى مِنْ رَأْسِهِ} ثُمَّ كَانَتْ لِلْمُسْلِمِينَ عَامَّةً.
Überliefert von Ka'b b. Ujra (möge Allah mit ihm zufrieden sein): Er ging mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) im Zustand der Ihram hinaus, und sein (Ka'bs) Kopf und Bart waren von Läusen befallen. Dies wurde dem Gesandten Allahs (ﷺ) mitgeteilt. Er ließ ihn (Ka'b) rufen und rief einen Barbier (der) seinen Kopf rasierte. Er (der Prophet) sagte: Hast du ein Opfertier? Er (Ka'b) sagte: Ich kann es mir nicht leisten. Dann befahl er ihm, drei Tage zu fasten oder sechs Bedürftige zu speisen, ein Sa' für je zwei Bedürftige. Und Allah, der Erhabene und Majestätische, offenbarte diesen (Vers) speziell in Bezug auf ihn: „Wer von euch krank ist oder ein Leiden am Kopf hat...“; dann wurde (seine Anwendung) allgemein für die Muslime.