وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ، عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا رَبَاحُ بْنُ أَبِي مَعْرُوفٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً، قَالَ أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ رَجُلٌ عَلَيْهِ جُبَّةٌ بِهَا أَثَرٌ مِنْ خَلُوقٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ فَكَيْفَ أَفْعَلُ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ وَكَانَ عُمَرُ يَسْتُرُهُ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ يُظِلُّهُ فَقُلْتُ لِعُمَرَ - رضى الله عنه - إِنِّي أُحِبُّ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْىُ أَنْ أُدْخِلَ رَأْسِي مَعَهُ فِي الثَّوْبِ. فَلَمَّا أُنْزِلَ عَلَيْهِ خَمَّرَهُ عُمَرُ - رضى الله عنه - بِالثَّوْبِ فَجِئْتُهُ فَأَدْخَلْتُ رَأْسِي مَعَهُ فِي الثَّوْبِ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ «أَيْنَ السَّائِلُ آنِفًا عَنِ الْعُمْرَةِ». فَقَامَ إِلَيْهِ الرَّجُلُ فَقَالَ «انْزِعْ عَنْكَ جُبَّتَكَ وَاغْسِلْ أَثَرَ الْخَلُوقِ الَّذِي بِكَ وَافْعَلْ فِي عُمْرَتِكَ مَا كُنْتَ فَاعِلاً فِي حَجِّكَ».
Ya'la berichtete: Wir waren mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) zusammen, als ein Mann zu ihm kam, der einen Umhang trug, an dem Spuren von Duft hafteten. Er sagte: „Gesandter Allahs, ich habe den Ihram für die 'Umrah angelegt: Was soll ich tun?“ Er (der Prophet) schwieg und gab ihm keine Antwort. Und 'Umar schirmte ihn ab, und es war bei 'Umar üblich, dass er ihn, wenn die Offenbarung auf ihn herabkam, mit einem Stück Stoff beschattete. Ich (die Person, die zum Propheten kam) sagte: Ich sagte zu 'Umar: Ich wünschte, ich könnte meinen Kopf in den Stoff stecken (um zu sehen, wie der Prophet die Offenbarung empfängt). Als die Offenbarung auf ihn herabzukommen begann, wickelte 'Umar ihn (den Propheten) in den Stoff. Ich kam zu ihm und steckte meinen Kopf mit ihm in den Stoff und sah ihn (den Propheten) (die Offenbarung empfangen). Als er (der Prophet) (von ihrer Last) befreit war, sagte er: „Wo ist der Fragesteller, der gerade nach der 'Umrah fragte?“ Jener Mann kam zu ihm. Daraufhin sagte er (der Gesandte Allahs): „Nimm den Umhang von (deinem Körper) ab und wasche die Spuren des Parfüms ab, die auf dir waren, und tue in der 'Umrah, was du im Haddsch getan hast.“