وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ أَبُو الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - قَالَ بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ، عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ - قَالَ - فَقَالَ «وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ». قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ «صُومِي عَنْهَا». قَالَتْ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ «حُجِّي عَنْهَا».
Überliefert von Abdullah b. Buraida (möge Allah mit ihm zufrieden sein) auf Autorität seines Vaters: Als wir beim Gesandten Allahs (ﷺ) saßen, kam eine Frau zu ihm und sagte: Ich hatte meiner Mutter eine Dienerin geschenkt, und nun ist sie (die Mutter) gestorben. Daraufhin sagte er (der Prophet): Für dich gibt es gewiss einen Lohn, und sie (die Dienerin) ist dir als Erbe zurückgegeben worden. Sie (die Frau) sagte wieder: Ein Monat (Ramadan) Fasten ist ihr auferlegt; soll ich sie an ihrer Stelle fasten? Er (der Prophet) sagte: Faste an ihrer Stelle. Sie sagte (wieder): Sie hat die Pilgerfahrt (Haddsch) nicht vollzogen, soll ich sie an ihrer Stelle vollziehen? Er (der Prophet) sagte: Vollziehe die Pilgerfahrt (Haddsch) an ihrer Stelle.