وَحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ صِيَامًا يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ». فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَقَوْمَهُ وَغَرَّقَ فِرْعَوْنَ وَقَوْمَهُ فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا فَنَحْنُ نَصُومُهُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «فَنَحْنُ أَحَقُّ وَأَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ». فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ.
Ibn 'Abbas (möge Allah mit beiden zufrieden sein) berichtete, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) in Medina ankam und die Juden am Tag von 'Aschura fasten sah. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte zu ihnen: Was ist die (Bedeutung) dieses Tages, an dem ihr fastet? Sie sagten: Es ist ein Tag von großer (Bedeutung), an dem Allah Moses und sein Volk errettete und den Pharao und sein Volk ertränkte, und Moses fastete aus Dankbarkeit, und wir fasten ebenfalls. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): Wir haben mehr Anspruch und eine engere Verbindung zu Moses als ihr; so fastete der Gesandte Allahs (ﷺ) (am Tag von 'Aschura) und befahl, dass es eingehalten werden soll.