حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، - رضى الله عنه - قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْوِصَالِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُوَاصِلُ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «وَأَيُّكُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي». فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنِ الْوِصَالِ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا ثُمَّ رَأَوُا الْهِلاَلَ فَقَالَ «لَوْ تَأَخَّرَ الْهِلاَلُ لَزِدْتُكُمْ». كَالْمُنَكِّلِ لَهُمْ حِينَ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا.
Abu Huraira (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtete: Der Gesandte Allahs (ﷺ) verbot (seinen Gefährten) das ununterbrochene Fasten. Einer der Muslime sagte: Gesandter Allahs, du selbst fastest das ununterbrochene Fasten (Saum Wisal), woraufhin der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wer unter euch ist wie ich? Ich verbringe die Nacht in einem Zustand, in dem mein Allah mich speist und mir zu trinken gibt. Als sie (die Gefährten des heiligen Propheten) nicht darin übereinkamen, das ununterbrochene Fasten aufzugeben, fastete der Prophet (ﷺ) auch mit ihnen einen Tag und dann einen Tag. Dann sahen sie den Neumond und er (der heilige Prophet) sagte: Wenn das Erscheinen des Neumonds sich verzögert hätte, hätte ich mehr (Fasten) mit euch beobachtet (und er tat es) als Warnung für sie, da sie nicht davon abließen (das Saum Wisal zu beobachten).