وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَتْ قَدِمَتْ عَلَىَّ أُمِّي وَهِيَ مُشْرِكَةٌ فِي عَهْدِ قُرَيْشٍ إِذْ عَاهَدَهُمْ فَاسْتَفْتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدِمَتْ عَلَىَّ أُمِّي وَهْىَ رَاغِبَةٌ أَفَأَصِلُ أُمِّي قَالَ «نَعَمْ صِلِي أُمَّكِ».
Überliefert von Asma' bint Abu Bakr: Meine Mutter, die eine Beigesellerin (Muschrika) war, kam zu mir, als er (der Prophet ﷺ) mit den Quraisch (von Mekka) einen Vertrag einging. Ich fragte den Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: O Gesandter Allahs, meine Mutter ist zu mir gekommen und sie ist abgeneigt; soll ich (in diesem Zustand ihres Herzens) ihr Freundlichkeit erweisen? Er sagte: Ja, behandle sie freundlich.