وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ - قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ، وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّصلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ وَإِنِّي أَنْكَرْتُهُ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ». قَالَ نَعَمْ. قَالَ «مَا أَلْوَانُهَا». قَالَ حُمْرٌ. قَالَ «فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ». قَالَ نَعَمْ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «فَأَنَّى هُوَ». قَالَ لَعَلَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ. فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «وَهَذَا لَعَلَّهُ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ».
Überliefert von Abu Huraira (möge Allah mit ihm zufrieden sein): Ein Wüstenaraber kam zum Gesandten Allahs (ﷺ) und sagte: Meine Frau hat ein dunkelhäutiges Kind zur Welt gebracht, und ich habe es verleugnet. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (ﷺ): Hast du Kamele? Er sagte: Ja. Er sagte: Welche Farbe haben sie? Er sagte: Sie sind rot. Er sagte: Gibt es unter ihnen welche, die dunkel sind? Er sagte: Ja. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: Wie ist das gekommen? Er sagte: Gesandter Allahs, es ist vielleicht auf die Erbanlage zurückzuführen, auf die es zurückgefallen ist, woraufhin der Prophet (ﷺ) sagte: Es (die Geburt) des schwarzen Kindes mag auf die Erbanlage zurückzuführen sein, auf die er (das Kind) zurückgefallen sein könnte.