حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - إِمْلاَءً عَلَىَّ مِنْ كِتَابِهِ وَكَانَ السَّائِلُ غَيْرِي - أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْ كُنْتُ أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً كَثِيرَةً طَوِيلَةً. قَالَتْ فَجِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَسْتَفْتِيهِ وَأُخْبِرُهُ. قَالَتْ فَوَجَدْتُهُ عِنْدَ أُخْتِي زَيْنَبَ. قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً. قَالَ «وَمَا هِيَ أَىْ هَنْتَاهْ». قُلْتُ إِنِّي أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً طَوِيلَةً كَبِيرَةً وَقَدْ مَنَعَتْنِي الصَّلاَةَ وَالصَّوْمَ فَمَا تَأْمُرُنِي فِيهَا قَالَ «أَنْعَتُ لَكِ الْكُرْسُفَ فَإِنَّهُ يُذْهِبُ الدَّمَ». قُلْتُ هُوَ أَكْثَرُ. فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ شَرِيكٍ.
Es wurde überliefert, dass Umm Habibah bint Jahsh sagte: „Ich blutete ununterbrochen und stark. Ich ging zum Propheten, um ihn um Rat zu bitten und ihm (von meiner Situation) zu erzählen. Ich fand ihn bei meiner Schwester Zainab und sagte: ‚O Gesandter Allahs! Ich muss dich etwas fragen.‘ Er sagte: ‚Was ist es?‘ Ich sagte: ‚Ich blute ununterbrochen und stark, und das hält mich vom Gebet (Salah) und Fasten (Siyam) ab. Was befiehlst du mir dagegen zu tun?‘ Er sagte: ‚Ich rate dir, ein Stück Baumwolle zu verwenden, denn das wird das Blut aufnehmen.‘ Ich sagte: ‚Es ist mehr als das.‘“ Und er erwähnte etwas Ähnliches wie den Hadith von Sharik (unten).