حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ الْمَعَافِرِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ كُرَيْبٍ، - مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ذَاتَ يَوْمٍ لأَصْحَابِهِ «أَلاَ مُشَمِّرٌ لِلْجَنَّةِ فَإِنَّ الْجَنَّةَ لاَ خَطَرَ لَهَا هِيَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ نُورٌ يَتَلأْلأُ وَرَيْحَانَةٌ تَهْتَزُّ وَقَصْرٌ مَشِيدٌ وَنَهَرٌ مُطَّرِدٌ وَفَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ نَضِيجَةٌ وَزَوْجَةٌ حَسْنَاءُ جَمِيلَةٌ وَحُلَلٌ كَثِيرَةٌ فِي مَقَامٍ أَبَدًا فِي حَبْرَةٍ وَنَضْرَةٍ فِي دَارٍ عَالِيَةٍ سَلِيمَةٍ بَهِيَّةٍ». قَالُوا نَحْنُ الْمُشَمِّرُونَ لَهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ «قُولُوا إِنْ شَاءَ اللَّهُ». ثُمَّ ذَكَرَ الْجِهَادَ وَحَضَّ عَلَيْهِ.
Usamah bin Zaid sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte eines Tages zu seinen Gefährten: ‚Wer wird aufrichtig für das Paradies (Dschannah) kämpfen? Denn es gibt nichts wie das Paradies. Beim Herrn der Ka'bah, es ist funkelndes Licht, süßer Basilikum, der in der Brise weht, ein hoher Palast, ein fließender Fluss, reichlich reife Früchte, eine schöne Ehefrau und viele feine Gewänder, in einem Palast der ewigen Wohnstatt, in Muße und Luxus, in schönen, stark gebauten, hohen Häusern.‘ Sie sagten: ‚Wir werden dafür kämpfen, o Gesandter Allahs.‘ Er sagte: ‚Sagt: In sha' Allah (wenn Allah will).‘ Dann erwähnte er den Dschihad und ermutigte sie, daran teilzunehmen.“