حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ يُوعَكُ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ فَوَجَدْتُ حَرَّهُ بَيْنَ يَدَىَّ فَوْقَ اللِّحَافِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَشَدَّهَا عَلَيْكَ قَالَ «إِنَّا كَذَلِكَ يُضَعَّفُ لَنَا الْبَلاَءُ وَيُضَعَّفُ لَنَا الأَجْرُ». قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلاَءً قَالَ «الأَنْبِيَاءُ». قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ثُمَّ مَنْ قَالَ «ثُمَّ الصَّالِحُونَ إِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ لَيُبْتَلَى بِالْفَقْرِ حَتَّى مَا يَجِدُ أَحَدُهُمْ إِلاَّ الْعَبَاءَةَ يُحَوِّيهَا وَإِنْ كَانَ أَحَدُهُمْ لَيَفْرَحُ بِالْبَلاَءِ كَمَا يَفْرَحُ أَحَدُكُمْ بِالرَّخَاءِ».
Abu Sa'eed Al-Khudri sagte: „Ich trat zum Propheten (ﷺ) ein, als er an einem Fieber litt. Ich legte meine Hand auf ihn und spürte Hitze mit meiner Hand über der Decke. Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs, wie schwer ist es für dich!‘ Er sagte: ‚Wir (Propheten) sind so. Die Prüfung wird für uns vervielfacht und ebenso der Lohn.‘ Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs, welche Menschen werden am härtesten geprüft?‘ Er sagte: ‚Die Propheten.‘ Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs, und dann wer?‘ Er sagte: ‚Dann die Rechtschaffenen, von denen einige mit Armut geprüft wurden, bis sie nichts fanden außer einem Umhang, den sie sich umlegten. Einer von ihnen wird sich über das Unglück freuen, wie einer von euch sich über die Ruhe freuen würde.‘“