حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «يَصُفُّ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صُفُوفًا - وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ أَهْلُ الْجَنَّةِ - فَيَمُرُّ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ عَلَى الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا فُلاَنُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ اسْتَسْقَيْتَ فَسَقَيْتُكَ شَرْبَةً قَالَ فَيَشْفَعُ لَهُ وَيَمُرُّ الرَّجُلُ فَيَقُولُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ نَاوَلْتُكَ طَهُورًا فَيَشْفَعُ لَهُ». قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ «وَيَقُولُ يَا فُلاَنُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ بَعَثْتَنِي فِي حَاجَةِ كَذَا وَكَذَا فَذَهَبْتُ لَكَ فَيَشْفَعُ لَهُ».
Es wurde überliefert, dass Anas bin Malik sagte: "Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Am Tag der Auferstehung werden die Menschen in Reihen aufgestellt werden – (einer der Überlieferer) Ibn Numair sagte: d. h. die Bewohner des Paradieses – und ein Mann aus den Bewohnern der Hölle wird an einem Mann (aus den Bewohnern des Paradieses) vorbeikommen und sagen: 'O soundso! Erinnerst du dich nicht an den Tag, als du um Wasser batest und ich dir Wasser zu trinken gab?" So wird er für ihn Fürsprache einlegen. Und ein anderer Mann wird kommen und sagen: "Erinnerst du dich nicht an den Tag, als ich dir Wasser gab, mit dem du dich reinigen konntest?" und er wird für ihn Fürsprache einlegen." (In seiner Überlieferung sagte einer der Überlieferer) Ibn Numair: "Und er wird sich an den Tag erinnern, als du mich sandtest, um dies und das für dich zu tun, und ich ging und es für dich tat?' und er wird für ihn Fürsprache einlegen."