حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الأَحْوَصِ، عَنْ أُمِّ جُنْدَبٍ، قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَبِعَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ خَثْعَمٍ وَمَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا بِهِ بَلاَءٌ لاَ يَتَكَلَّمُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا ابْنِي وَبَقِيَّةُ أَهْلِي وَإِنَّ بِهِ بَلاَءً لاَ يَتَكَلَّمُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «ائْتُونِي بِشَىْءٍ مِنْ مَاءٍ». فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَمَضْمَضَ فَاهُ ثُمَّ أَعْطَاهَا فَقَالَ «اسْقِيهِ مِنْهُ وَصُبِّي عَلَيْهِ مِنْهُ وَاسْتَشْفِي اللَّهَ لَهُ». قَالَتْ فَلَقِيتُ الْمَرْأَةَ فَقُلْتُ لَوْ وَهَبْتِ لِي مِنْهُ. فَقَالَتْ إِنَّمَا هُوَ لِهَذَا الْمُبْتَلَى. قَالَتْ فَلَقِيتُ الْمَرْأَةَ مِنَ الْحَوْلِ فَسَأَلْتُهَا عَنِ الْغُلاَمِ فَقَالَتْ بَرَأَ وَعَقَلَ عَقْلاً لَيْسَ كَعُقُولِ النَّاسِ.
Es wurde überliefert, dass Umm Jundub sagte: „Ich sah den Gesandten Allahs (ﷺ) am Tag des Opferfestes die ‘Aqabah-Säule vom Grund des Tals aus steinigen, dann ging er weg. Eine Frau aus Khath’am folgte ihm, und bei ihr war ein Sohn von ihr, der betroffen war; er konnte nicht sprechen. Sie sagte: ‚O Gesandter Allahs! Dies ist mein Sohn, und er ist alles, was mir von meiner Familie geblieben ist. Er ist betroffen und kann nicht sprechen.‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Bringt mir etwas Wasser.‘ So wurde es gebracht, und er wusch seine Hände und spülte seinen Mund aus. Dann gab er es ihr und sagte: ‚Gib ihm etwas zu trinken, gieße etwas über ihn und suche Allahs Heilung für ihn.‘“ Sie (Umm Jundub) sagte: „Ich traf jene Frau und sagte: ‚Warum gibst du mir nicht etwas davon?‘ Sie sagte: ‚Es ist nur für den Kranken.‘ Ich traf jene Frau ein Jahr später und fragte sie nach dem Jungen. Sie sagte: ‚Er genas und wurde (sehr) klug, nicht wie die übrigen Menschen.‘“