حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عَمِّي، يَحْيَى - وَمَا أَدْرَكْتُ رَجُلاً مِنَّا بِهِ شَبِيهًا يُحَدِّثُ النَّاسَ أَنَّ سَعْدَ بْنَ زُرَارَةَ - وَهُوَ جَدُّ مُحَمَّدٍ مِنْ قِبَلِ أُمِّهِ أَنَّهُ أَخَذَهُ وَجَعٌ فِي حَلْقِهِ يُقَالُ لَهُ الذُّبْحَةُ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «لأُبْلِغَنَّ أَوْ لأُبْلِيَنَّ فِي أَبِي أُمَامَةَ عُذْرًا». فَكَوَاهُ بِيَدِهِ فَمَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «مِيتَةَ سُوءٍ لِلْيَهُودِ يَقُولُونَ أَفَلاَ دَفَعَ عَنْ صَاحِبِهِ. وَمَا أَمْلِكُ لَهُ وَلاَ لِنَفْسِي شَيْئًا».

Muhammad bin 'Abdur-Rahman bin Sa'd bin Zurarah Al-Ansari sagte: „Ich hörte meinen Onkel väterlicherseits Yahya – und ich habe unter uns keinen Mann wie ihn gesehen – den Menschen erzählen, dass Sa'd bin Zurarah, der Großvater Muhammads mütterlicherseits war, an Schmerzen in seinem Hals litt, bekannt als Krupp. Der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Ich werde mein Bestes für Abu Umamah tun.‘ So dass ich entschuldigt sein werde (d.h. frei von Tadel, wenn er nicht geheilt wird). Und er kauterisierte ihn mit seiner eigenen Hand, aber er starb. Der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Mögen die Juden verdammt sein! Sie werden sagen: „Warum konnte er den Tod nicht von seinen Gefährten abwenden?“ Aber ich habe keine Macht, etwas für ihn oder für mich selbst zu tun.‘“

Quelle: sunnah.com · Einstufung: Hasan (Darussalam)