حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ «مُهَلُّ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الشَّامِ مِنَ الْجُحْفَةِ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْيَمَنِ مِنْ يَلَمْلَمَ وَمُهَلُّ أَهْلِ نَجْدٍ مِنْ قَرْنٍ وَمُهَلُّ أَهْلِ الْمَشْرِقِ مِنْ ذَاتِ عِرْقٍ». ثُمَّ أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ لِلأُفُقِ ثُمَّ قَالَ «اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ».
Es wurde überliefert, dass Jabir sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) wandte sich an uns und sagte: ‚Die Talbiyah der Leute von Al-Madinah beginnt bei Dhul-Hulaifah. Die Talbiyah der Leute von Sham beginnt bei Juhfah. Die Talbiyah der Leute von Jemen beginnt bei Yalamlam. Die Talbiyah der Leute von Najd beginnt bei Qarn. Die Talbiyah der Leute des Ostens beginnt bei Dhat 'Irq.‘ Dann wandte er sich dem (östlichen) Horizont zu und sagte: ‚O Allah, mache ihre Herzen standhaft.‘“