حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عُقْبَةَ، عَنْ أَبِي عُقْبَةَ، - وَكَانَ مَوْلًى لأَهْلِ فَارِسَ - قَالَ شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ فَضَرَبْتُ رَجُلاً مِنَ الْمُشْرِكِينَ فَقُلْتُ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلاَمُ الْفَارِسِيُّ. فَبَلَغَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «أَلاَ قُلْتَ خُذْهَا مِنِّي وَأَنَا الْغُلاَمُ الأَنْصَارِيُّ».
Es wurde überliefert, dass Abu ‘Uqbah, der der freigelassene Sklave einiger Perser war, sagte: „Ich war mit dem Propheten (ﷺ) am Tag von Uhud anwesend. Ich schlug einen Mann von den Götzendienern und sagte: ‚Nimm das! Und ich bin ein persischer Sklave!‘ Die Nachricht davon erreichte den Propheten (ﷺ) und er sagte: ‚Warum hast du nicht gesagt: „Nimm das! Und ich bin ein Ansari-Sklave!?“‘