حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ تَزَوَّجَ رِئَابُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ سُعَيْدِ بْنِ سَهْمٍ أُمَّ وَائِلٍ بِنْتَ مَعْمَرٍ الْجُمَحِيَّةَ فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلاَثَةً فَتُوُفِّيَتْ أُمُّهُمْ فَوَرِثَهَا بَنُوهَا رِبَاعًا وَوَلاَءَ مَوَالِيهَا فَخَرَجَ بِهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ مَعَهُ إِلَى الشَّامِ فَمَاتُوا فِي طَاعُونِ عَمْوَاسَ فَوَرِثَهُمْ عَمْرٌو وَكَانَ عَصَبَتَهُمْ فَلَمَّا رَجَعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ جَاءَ بَنُو مَعْمَرٍ يُخَاصِمُونَهُ فِي وَلاَءِ أُخْتِهِمْ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ عُمَرُ أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُهُ يَقُولُ «مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ أَوِ الْوَالِدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ». قَالَ فَقَضَى لَنَا بِهِ وَكَتَبَ لَنَا بِهِ كِتَابًا فِيهِ شَهَادَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَآخَرَ حَتَّى إِذَا اسْتُخْلِفَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ تُوُفِّيَ مَوْلًى لَهَا وَتَرَكَ أَلْفَىْ دِينَارٍ فَبَلَغَنِي أَنَّ ذَلِكَ الْقَضَاءَ قَدْ غُيِّرَ فَخَاصَمُوهُ إِلَى هِشَامِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ فَرَفَعَنَا إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَأَتَيْنَاهُ بِكِتَابِ عُمَرَ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لأَرَى أَنَّ هَذَا مِنَ الْقَضَاءِ الَّذِي لاَ يُشَكُّ فِيهِ وَمَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَمْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَلَغَ هَذَا أَنْ يَشُكُّوا فِي هَذَا الْقَضَاءِ. فَقَضَى لَنَا بِهِ فَلَمْ نَزَلْ فِيهِ بَعْدُ.
Es wurde von 'Amr bin Shu'aib, von seinem Vater, dass sein Großvater sagte: „Rabab bin Hudhaifah (bin Sa'eed) bin Sahm heiratete Umm Wa'il bint Ma'mar Al-Jumahiyyah, und sie gebar ihm drei Söhne. Ihre Mutter starb und ihre Söhne erbten ihre Häuser und das Wala' ihrer freigelassenen Sklaven. 'Amr bin 'As nahm sie mit nach Sham, und sie starben an der Pest von 'Amwas. 'Amr erbte von ihnen, und er war ihre 'Asabah.* Als 'Amr zurückkam, kamen Banu Ma'mar zu ihm und sie legten ihren Streit mit ihm bezüglich des Wala' ihrer Schwester 'Umar vor. 'Umar sagte: ‚Ich werde zwischen euch nach dem richten, was ich vom Gesandten Allahs (ﷺ) gehört habe. Ich hörte ihn sagen: „Was der Sohn oder Vater erwirbt, geht an seinen 'Asabah, wer auch immer sie sind.“‘ So entschied er zu unseren Gunsten und schrieb eine Urkunde darüber, in der das Zeugnis von 'Abdur-Rahman bin 'Awf, Zaid bin Thabit und jemand anderem war. Als dann 'Abdul-Malik bin Marwan zum Kalifen ernannt wurde, starb ein freigelassener Sklave von ihr (Umm Wa'ils) und hinterließ zweitausend Dinar. Ich hörte, dass jenes Urteil geändert worden war, so legten sie den Streit Hisham bin Isma'il vor. Wir legten die Angelegenheit 'Abdul-Malik vor und brachten ihm die Urkunde von 'Umar. Er sagte: ‚Ich dachte, dass dies ein Urteil sei, über das kein Zweifel bestand. Ich hätte nie gedacht, dass die Leute von Al-Madinah einen solchen Zustand erreichen würden, dass sie dieses Urteil anzweifeln.‘ So entschied er zu unseren Gunsten, und es blieb danach so.“