حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ضُمَيْرَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي وَعَمِّي، وَكَانَا، شَهِدَا حُنَيْنًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالاَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ ثُمَّ جَلَسَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَقَامَ إِلَيْهِ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ - وَهُوَ سَيِّدُ خِنْدِفَ يَرُدُّ - عَنْ دَمِ مُحَلِّمِ بْنِ جَثَّامَةَ وَقَامَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ يَطْلُبُ بِدَمِ عَامِرِ بْنِ الأَضْبَطِ وَكَانَ أَشْجَعِيًّا فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «تَقْبَلُونَ الدِّيَةَ». فَأَبَوْا فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ يُقَالُ لَهُ مُكَيْتِلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا شَبَّهْتُ هَذَا الْقَتِيلَ فِي غُرَّةِ الإِسْلاَمِ إِلاَّ كَغَنَمٍ وَرَدَتْ فَرُمِيَتْ فَنَفَرَ آخِرُهَا. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «لَكُمْ خَمْسُونَ فِي سَفَرِنَا وَخَمْسُونَ إِذَا رَجَعْنَا». فَقَبِلُوا الدِّيَةَ.
Es wurde überliefert, dass Ziyad bin Sa'd bin Dumairah sagte: „Mein Vater und mein Onkel väterlicherseits, die bei Hunain mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) anwesend waren, überlieferten mir: 'Der Prophet (ﷺ) betete das Zuhr-Gebet, dann setzte er sich unter einen Baum. Aqra' bin Habis, der der Häuptling von Khindaf war, kam zu ihm und stritt zur Verteidigung von Muhallim bin Jaththamah. Uyainah bin Hisn kam zu ihm und forderte Vergeltung für 'Amir bin Adbat, der aus dem Stamm der Ashja stammte. Der Prophet (ﷺ) sagte zu ihnen: „Werdet ihr das Blutgeld annehmen?'“ Aber sie lehnten ab. Dann stand ein Mann von Banu Laith, dessen Name Mukaital war, auf und sagte: 'O Gesandter Allahs (ﷺ)! Bei Allah (SWT)! Dieser Mann, der in den frühen Tagen des Islam getötet wurde, ist wie Schafe, die zum Trinken kommen, aber Steine werden auf sie geworfen, so dass das letzte von ihnen wegläuft (d.h. der Mörder sollte getötet werden).' Der Prophet (ﷺ) sagte: 'Ihr werdet fünfzig (Kamele) erhalten, während wir reisen, und fünfzig (Kamele), wenn wir zurückkehren.' So akzeptierten sie das Blutgeld.“