حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ بِيَهُودِيٍّ مُحَمَّمٍ مَجْلُودٍ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ «هَكَذَا تَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمْ حَدَّ الزَّانِي». قَالُوا نَعَمْ. فَدَعَا رَجُلاً مِنْ عُلَمَائِهِمْ فَقَالَ «أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى أَهَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي قَالَ لاَ وَلَوْلاَ أَنَّكَ نَشَدْتَنِي لَمْ أُخْبِرْكَ نَجِدُ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِنَا الرَّجْمَ وَلَكِنَّهُ كَثُرَ فِي أَشْرَافِنَا فَكُنَّا إِذَا أَخَذْنَا الشَّرِيفَ تَرَكْنَاهُ وَكُنَّا إِذَا أَخَذْنَا الضَّعِيفَ أَقَمْنَا عَلَيْهِ الْحَدَّ. فَقُلْنَا تَعَالَوْا فَلْنَجْتَمِعْ عَلَى شَىْءٍ نُقِيمُهُ عَلَى الشَّرِيفِ وَالْوَضِيعِ فَاجْتَمَعْنَا عَلَى التَّحْمِيمِ وَالْجَلْدِ مَكَانَ الرَّجْمِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم اللَّهُمَّ إِنِّي أَوَّلُ مَنْ أَحْيَا أَمْرَكَ إِذْ أَمَاتُوهُ». وَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ.
Es wurde überliefert, dass Bara' bin Azib sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) kam an einem Juden mit geschwärztem Gesicht vorbei, der ausgepeitscht worden war. Er rief sie und sagte: ‚Ist dies die Strafe für den Ehebrecher, die ihr in eurem Buch findet?‘ Sie sagten: ‚Ja.‘ Dann rief er einen ihrer Gelehrten und sagte: ‚Ich beschwöre dich bei Allah (SWT), Der die Tawrah (Tora) zu Musa herabgesandt hat! Ist dies die Strafe für den Ehebrecher, die ihr in eurem Buch findet?‘ Er sagte: ‚Nein; wenn du mich nicht bei Allah (SWT) beschworen hättest, hätte ich es dir nicht gesagt. Die Strafe für den Ehebrecher, die wir in unserem Buch finden, ist die Steinigung, aber viele unserer Adligen wurden gesteinigt (wegen der Verbreitung von Unzucht unter ihnen), und wenn wir einen unserer Adligen (beim Ehebruch) erwischten, ließen wir ihn gehen; aber wenn wir einen der Schwachen unter uns erwischten, vollstreckten wir die Strafe an ihm. Wir sagten: ‚Kommt, lasst uns auf etwas einigen, das wir sowohl auf Adlige als auch auf Schwache anwenden können.‘ So einigten wir uns darauf, das Gesicht zu schwärzen und sie auszupeitschen, anstatt zu steinigen.‘ Der Prophet (ﷺ) sagte: ‚O Allah (SWT), ich bin der Erste, der Dein Gebot wiederbelebt, das sie abgeschafft hatten‘, und er erließ Anweisungen, dass (der Mann) gesteinigt werde.