حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. فَقَالَ إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ. فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ. ثُمَّ قَالَ إِنِّي زَنَيْتُ. فَأَعْرَضَ عَنْهُ. ثُمَّ قَالَ قَدْ زَنَيْتُ. فَأَعْرَضَ عَنْهُ حَتَّى أَقَرَّ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ. فَلَمَّا أَصَابَتْهُ الْحِجَارَةُ أَدْبَرَ يَشْتَدُّ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ بِيَدِهِ لَحْىُ جَمَلٍ فَضَرَبَهُ فَصَرَعَهُ فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِرَارُهُ حِينَ مَسَّتْهُ الْحِجَارَةُ قَالَ «فَهَلاَّ تَرَكْتُمُوهُ».
Es wurde überliefert, dass Abu Hurairah sagte: „Ma'iz bin Malik kam zum Propheten (ﷺ) und sagte: ‚Ich habe Unzucht begangen‘, und er (der Prophet (ﷺ)) wandte sich von ihm ab. Er sagte: ‚Ich habe Unzucht begangen‘, und er wandte sich von ihm ab. Dann sagte er: ‚Ich habe Unzucht begangen‘, und er wandte sich von ihm ab, bis er als er viermal gestanden hatte, anordnete, dass er gesteinigt werden sollte. Als er mit den Steinen geschlagen wurde, lief er weg, aber ein Mann holte ihn ein, der einen Kamelkiefer in der Hand hatte; er schlug ihn und er fiel nieder. Dem Propheten (ﷺ) wurde berichtet, wie er floh, als die Steine ihn trafen, und er sagte: ‚Warum habt ihr ihn nicht gelassen?‘“