حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ سِمَاكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرَرْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي نَخْلٍ فَرَأَى قَوْمًا يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ فَقَالَ «مَا يَصْنَعُ هَؤُلاَءِ». قَالُوا يَأْخُذُونَ مِنَ الذَّكَرِ فَيَجْعَلُونَهُ فِي الأُنْثَى. قَالَ «مَا أَظُنُّ ذَاكَ يُغْنِي شَيْئًا». فَبَلَغَهُمْ فَتَرَكُوهُ وَنَزَلُوا عَنْهَا فَبَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ «إِنَّمَا هُوَ ظَنٌّ إِنْ كَانَ يُغْنِي شَيْئًا فَاصْنَعُوهُ فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَإِنَّ الظَّنَّ يُخْطِئُ وَيُصِيبُ وَلَكِنْ مَا قُلْتُ لَكُمْ قَالَ اللَّهُ فَلَنْ أَكْذِبَ عَلَى اللَّهِ».
Es wurde von Simak überliefert, dass er hörte, wie Musa bin Talhah bin 'Ubaidullah erzählte, dass sein Vater sagte: „Ich ging mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) an einigen Palmen vorbei, und er sah einige Leute, die die Bäume bestäubten. Er sagte: ‚Was machen diese Leute?‘ Sie sagten: ‚Sie nehmen etwas vom männlichen Teil (der Pflanze) und stecken es in den weiblichen Teil.‘ Er sagte: ‚Ich denke nicht, dass dies irgendeinen Nutzen bringen wird.‘ Die Nachricht davon erreichte sie, also hörten sie auf, es zu tun, und ihr Ertrag ging zurück. Die Nachricht davon erreichte den Propheten (ﷺ), und er sagte: ‚Das war nur meine Meinung. Wenn es einen Nutzen bringt, dann tut es. Ich bin nur ein Mensch wie ihr, und was ich denke, kann richtig oder falsch sein. Aber wenn ich euch sage: „Allah (SWT) sagt“, werde ich niemals über Allah (SWT) lügen.‘“