حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُثْمَانَ أَبُو شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ، - أَظُنُّهُ قَالَ - حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَتَقَاضَاهُ دَيْنًا كَانَ عَلَيْهِ فَاشْتَدَّ عَلَيْهِ حَتَّى قَالَ لَهُ أُحَرِّجُ عَلَيْكَ إِلاَّ قَضَيْتَنِي. فَانْتَهَرَهُ أَصْحَابُهُ وَقَالُوا وَيْحَكَ تَدْرِي مَنْ تُكَلِّمُ قَالَ إِنِّي أَطْلُبُ حَقِّي. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم «هَلاَّ مَعَ صَاحِبِ الْحَقِّ كُنْتُمْ». ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى خَوْلَةَ بِنْتِ قَيْسٍ فَقَالَ لَهَا «إِنْ كَانَ عِنْدَكِ تَمْرٌ فَأَقْرِضِينَا حَتَّى يَأْتِيَنَا تَمْرٌ فَنَقْضِيَكِ». فَقَالَتْ نَعَمْ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ فَأَقْرَضَتْهُ فَقَضَى الأَعْرَابِيَّ وَأَطْعَمَهُ فَقَالَ أَوْفَيْتَ أَوْفَى اللَّهُ لَكَ. فَقَالَ «أُولَئِكَ خِيَارُ النَّاسِ إِنَّهُ لاَ قُدِّسَتْ أُمَّةٌ لاَ يَأْخُذُ الضَّعِيفُ فِيهَا حَقَّهُ غَيْرَ مُتَعْتَعٍ».
Es wurde überliefert, dass Abu Sa'eed Al-Khudri sagte: „Ein Beduine kam zum Propheten (ﷺ), um ihn zu bitten, eine Schuld zurückzuzahlen, die er ihm schuldete, und er sprach hart und sagte: ‚Ich werde es dir schwer machen, wenn du mir nicht zurückzahlst.‘ Seine Gefährten wiesen ihn zurecht und sagten: ‚Wehe dir, weißt du, mit wem du sprichst?‘ Er sagte: ‚Ich verlange nur mein Recht.‘ Der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Warum unterstützt ihr nicht denjenigen, der ein Recht hat?‘ Dann sandte er eine Nachricht zu Khawlah bint Qais und sagte zu ihr: ‚Wenn du Datteln hast, leihe sie uns, bis unsere Datteln kommen, dann werden wir dir zurückzahlen.‘ Sie sagte: ‚Ja, möge mein Vater für dich geopfert sein, o Gesandter Allahs (ﷺ)!‘ So gab sie ihm ein Darlehen, und er zahlte dem Beduinen zurück und speiste ihn. Er (der Beduine) sagte: ‚Du hast mir vollständig bezahlt, möge Allah (SWT) dir vollständig vergelten.‘ Er (der Prophet (ﷺ)) sagte: ‚Das sind die besten Menschen. Möge jenes Volk nicht (von Sünde) gereinigt werden, unter dem der Schwache seine Rechte nicht ohne Mühe erhalten kann.‘“