حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ سَلِيطِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الطُّهَوِيِّ، عَنْ ذُهَيْلِ بْنِ عَوْفِ بْنِ شَمَّاخٍ الطُّهَوِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي سَفَرٍ إِذْ رَأَيْنَا إِبِلاً مَصْرُورَةً بِعِضَاهِ الشَّجَرِ فَثُبْنَا إِلَيْهَا فَنَادَانَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ «إِنَّ هَذِهِ الإِبِلَ لأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ هُوَ قُوتُهُمْ وَيُمْنُهُمْ بَعْدَ اللَّهِ أَيَسُرُّكُمْ لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى مَزَاوِدِكُمْ فَوَجَدْتُمْ مَا فِيهَا قَدْ ذُهِبَ بِهِ أَتُرَوْنَ ذَلِكَ عَدْلاً». قَالُوا لاَ. قَالَ «فَإِنَّ هَذَا كَذَلِكَ». قُلْنَا أَفَرَأَيْتَ إِنِ احْتَجْنَا إِلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فَقَالَ «كُلْ وَلاَ تَحْمِلْ وَاشْرَبْ وَلاَ تَحْمِلْ».
Abu Hurairah sagte: „Während wir mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) auf einer Reise waren, sahen wir einige Kamele mit zusammengebundenen Eutern zwischen dornigen Bäumen. Wir eilten darauf zu, aber der Gesandte Allahs (ﷺ) rief uns und wir kamen zu ihm zurück. Er sagte: ‚Diese Kamele gehören einer Familie von Muslimen, und dies ist ihr Rückhalt (und Segen) nach Allah. Wärt ihr erfreut, wenn ihr zu euren Gefäßen zurückkehrtet und feststellt, dass das, was darin war, weggenommen wurde? Denkt ihr, dass das gerecht ist?‘ Sie sagten: ‚Nein.‘ Er sagte: ‚Dies ist wie jenes.‘ Wir sagten: ‚Was denkt ihr, wenn wir Nahrung und Trank benötigen?‘ Er sagte: ‚Esst, aber tragt nichts davon fort; trinkt, aber tragt nichts davon fort.‘“