حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ كَانَتْ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَكَانَ رَجُلاً دَمِيمًا. فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ لَوْلاَ مَخَافَةُ اللَّهِ إِذَا دَخَلَ عَلَىَّ لَبَصَقْتُ فِي وَجْهِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ». قَالَتْ نَعَمْ. قَالَ فَرَدَّتْ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ. قَالَ فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ.
Es wurde von 'Amr bin Schu'aib, von seinem Vater, dass sein Großvater sagte: "Habibah bint Sahl war mit Thabit bin Qais bin Schammas verheiratet, der ein hässlicher Mann war. Sie sagte: 'O Gesandter Allahs, (ﷺ) bei Allah, wäre nicht die Furcht vor Allah, wenn er zu mir eintritt, würde ich ihm ins Gesicht spucken.' Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: 'Willst du ihm seinen Garten zurückgeben?' Sie sagte: 'Ja.' So gab sie ihm seinen Garten zurück und der Gesandte Allahs (ﷺ) trennte sie."