حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «لاَ تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ». فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ ذَئِرَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ فَأْمُرْ بِضَرْبِهِنَّ. فَضُرِبْنَ فَطَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَائِفُ نِسَاءٍ كَثِيرٍ فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ «لَقَدْ طَافَ اللَّيْلَةَ بِآلِ مُحَمَّدٍ سَبْعُونَ امْرَأَةً كُلُّ امْرَأَةٍ تَشْتَكِي زَوْجَهَا فَلاَ تَجِدُونَ أُولَئِكَ خِيَارَكُمْ».
Es wurde überliefert, dass Iyas bin 'Abdullah bin Abu Dhubab sagte: "Der Prophet (ﷺ) sagte: 'Schlagt nicht die weiblichen Diener Allahs.' Dann kam 'Umar zum Propheten (ﷺ) und sagte: 'O Gesandter Allahs, die Frauen sind gegenüber ihren Ehemännern kühn geworden? So ordne an, sie zu schlagen,' und sie wurden geschlagen. Dann gingen viele Frauen zur Familie von Muhammad (ﷺ). Am nächsten Tag sagte er: 'Letzte Nacht kamen siebzig Frauen zur Familie von Muhammad (ﷺ), jede Frau beschwerte sich über ihren Ehemann. Ihr werdet nicht finden, dass diese die Besten von euch sind.'"