حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرْتُ لَهُ امْرَأَةً أَخْطُبُهَا فَقَالَ «اذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنَكُمَا». فَأَتَيْتُ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ فَخَطَبْتُهَا إِلَى أَبَوَيْهَا وَأَخْبَرْتُهُمَا بِقَوْلِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ. فَكَأَنَّهُمَا كَرِهَا ذَلِكَ. قَالَ فَسَمِعَتْ ذَلِكَ الْمَرْأَةُ وَهِيَ فِي خِدْرِهَا فَقَالَتْ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَمَرَكَ أَنْ تَنْظُرَ فَانْظُرْ. وَإِلاَّ فَإِنِّي أَنْشُدُكَ كَأَنَّهَا أَعْظَمَتْ ذَلِكَ. قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهَا فَتَزَوَّجْتُهَا. فَذَكَرَ مِنْ مُوَافَقَتِهَا.
Es wurde überliefert, dass Mughirah bin Shubah sagte: „Ich kam zum Propheten (ﷺ) und erzählte ihm von einer Frau, um deren Hand ich anhalten musste. Er sagte: ‚Geh und sieh sie dir an, denn das ist eher geeignet, Liebe zwischen euch zu erzeugen.‘ So ging ich zu einer Frau unter den Ansar und hielt durch ihre Eltern um die Ehe an. Ich erzählte ihnen, was der Prophet (ﷺ) gesagt hatte, und es war, als ob sie das nicht mochten. Dann hörte ich jene Frau hinter ihrem Vorhang sagen: ‚Wenn der Gesandte Allahs (ﷺ) dir das befohlen hat, dann tu es, andernfalls beschwöre ich dich bei Allah (es nicht zu tun).‘ Und es war, als ob sie das als eine ernste Angelegenheit betrachtete. So sah ich sie mir an und heiratete sie.“ Und er erwähnte, wie gut er mit ihr auskam.