حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ الْفَرَّاءِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ إِذْ كَانَ فِينَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ صَاعًا مِنْ طَعَامٍ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ فَلَمْ نَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ فَكَانَ فِيمَا كَلَّمَ بِهِ النَّاسَ أَنْ قَالَ لاَ أُرَى مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ إِلاَّ تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ هَذَا. فَأَخَذَ النَّاسُ بِذَلِكَ. قَالَ أَبُو سَعِيدٍ لاَ أَزَالُ أُخْرِجُهُ كَمَا كُنْتُ أُخْرِجُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَبَدًا مَا عِشْتُ.
Es wurde überliefert, dass Abu Sa'eed Al-Khudri sagte: „Wir pflegten die Zakat al-Fitr zu entrichten, als der Gesandte Allahs (ﷺ) unter uns war: einen Sa' Nahrung, einen Sa' Datteln, einen Sa' Gerste, einen Sa' sonnengetrockneten Hüttenkäse, einen Sa' Rosinen. Wir fuhren damit fort, bis Mu'awiyah zu uns nach Al-Madinah kam. Zu den Dingen, die er zu den Menschen sagte, gehörte: ‚Ich denke, dass zwei Mudd Weizen aus Sham einem Sa' von diesem (d. h. Datteln) entsprechen.‘ So folgten die Menschen dem.“ Abu Sa'eed sagte: „Ich werde sie weiterhin so entrichten, wie ich sie zur Zeit des Gesandten Allahs (ﷺ) entrichtete, solange ich lebe.“