حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ وَكَانَ وَكَانَ. فَأَيْنَ هُوَ قَالَ «فِي النَّارِ». قَالَ فَكَأَنَّهُ وَجَدَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ أَبُوكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «حَيْثُمَا مَرَرْتَ بِقَبْرِ كَافِرٍ فَبَشِّرْهُ بِالنَّارِ». قَالَ فَأَسْلَمَ الأَعْرَابِيُّ بَعْدُ وَقَالَ لَقَدْ كَلَّفَنِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ تَعَبًا مَا مَرَرْتُ بِقَبْرِ كَافِرٍ إِلاَّ بَشَّرْتُهُ بِالنَّارِ.
Es wurde von Salim überliefert, dass sein Vater sagte: „Ein Beduine kam zum Propheten (ﷺ) und sagte: ‚O Gesandter Allahs, mein Vater pflegte die Verwandtschaftsbande zu wahren, und so weiter und so fort, wo ist er?‘ Er sagte: ‚Im Feuer.‘ Es war, als ob er das nur schwer ertragen konnte. Dann sagte er: ‚O Gesandter Allahs. Wo ist dein Vater?‘ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Wann immer du am Grab eines Götzendieners vorbeikommst, verkünde ihm die frohe Botschaft des Höllenfeuers.‘ Der Beduine wurde später Muslim, und er sagte: ‚Der Gesandte Allahs (ﷺ) gab mir eine schwierige Aufgabe. Ich kam nie am Grab eines Götzendieners vorbei, ohne ihm die frohe Botschaft des Höllenfeuers zu verkünden.'“