حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ «إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ أَوِ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ». فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ قَدْ مَاتَ. قَالَ «قُولِي اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبَى حَسَنَةً». قَالَتْ فَفَعَلْتُ فَأَعْقَبَنِي اللَّهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ. مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ.
Es wurde überliefert, dass Umm Salamah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: ‚Wenn ihr einen Kranken oder Sterbenden besucht, so sprecht Gutes, denn die Engel sagen: Amin zu allem, was ihr sagt.‘ Als Abu Salamah starb, kam ich zum Propheten (ﷺ) und sagte: ‚O Gesandter Allahs! Abu Salamah ist gestorben.‘ Er sagte: ‚Sprich: „Allahummaghfir li wa lahu, wa a’qibni minhu ‘uqba hasanah (O Allah, vergib mir und ihm, und entschädige mich mit jemandem, der besser ist als er).“‘ Sie sagte: ‚Ich sprach das, und Allah entschädigte mich mit jemandem, der besser ist als er: Muhammad, der Gesandte Allahs (ﷺ).‘“