حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، قَالَ اخْتَلَفَ النَّاسُ فِي مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ هُوَ فَأَتَوْا سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ مَا بَقِيَ أَحَدٌ مِنَ النَّاسِ أَعْلَمَ بِهِ مِنِّي هُوَ مِنْ أَثْلِ الْغَابَةِ عَمِلَهُ فُلاَنٌ مَوْلَى فُلاَنَةَ نَجَّارٌ فَجَاءَ بِهِ فَقَامَ عَلَيْهِ حِينَ وُضِعَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَامَ النَّاسُ خَلْفَهُ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَرَجَعَ الْقَهْقَرَى حَتَّى سَجَدَ بِالأَرْضِ ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ فَقَرَأَ ثُمَّ رَكَعَ فَقَامَ ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى حَتَّى سَجَدَ بِالأَرْضِ.
Es wurde überliefert, dass Abu Hazim sagte: „Die Menschen stritten über die Kanzel des Gesandten Allahs (ﷺ) und woraus sie gemacht war. So kamen sie zu Sahl bin Sa’d und fragten ihn. Er sagte: ‚Es gibt niemanden mehr, der mehr darüber weiß als ich. Sie ist aus Tamariske (einer Baumart) aus Ghabah. Sie wurde von dem-und-dem gemacht, dem freigelassenen Sklaven der-und-der (einer Frau), (der) ein Zimmermann war. Er brachte sie, und er (der Prophet (ﷺ)) stand darauf, als sie aufgestellt wurde. Er wandte sich der Gebetsrichtung (Qibla) zu, und die Menschen standen hinter ihm. Er rezitierte den Qur’an, dann verneigte er sich und hob seinen Kopf, dann bewegte er sich rückwärts, bis er sich auf den Boden niederwarf, dann ging er zurück zur Kanzel und rezitierte den Qur’an, dann verneigte er sich und hob seinen Kopf, dann bewegte er sich rückwärts, bis er sich auf den Boden niederwarf.“