حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى الطَّائِفِيِّ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ جَدِّهِ، أَوْسِ بْنِ حُذَيْفَةَ قَالَ قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ فَنَزَّلُوا الأَحْلاَفَ عَلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ وَأَنْزَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَنِي مَالِكٍ فِي قُبَّةٍ لَهُ فَكَانَ يَأْتِينَا كُلَّ لَيْلَةٍ بَعْدَ الْعِشَاءِ فَيُحَدِّثُنَا قَائِمًا عَلَى رِجْلَيْهِ حَتَّى يُرَاوِحَ بَيْنَ رِجْلَيْهِ وَأَكْثَرُ مَا يُحَدِّثُنَا مَا لَقِيَ مِنْ قَوْمِهِ مِنْ قُرَيْشٍ وَيَقُولُ «وَلاَ سَوَاءَ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ مُسْتَذَلِّينَ فَلَمَّا خَرَجْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ كَانَتْ سِجَالُ الْحَرْبِ بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ نُدَالُ عَلَيْهِمْ وَيُدَالُونَ عَلَيْنَا». فَلَمَّا كَانَ ذَاتَ لَيْلَةٍ أَبْطَأَ عَنِ الْوَقْتِ الَّذِي كَانَ يَأْتِينَا فِيهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ أَبْطَأْتَ عَلَيْنَا اللَّيْلَةَ. قَالَ «إِنَّهُ طَرَأَ عَلَىَّ حِزْبِي مِنَ الْقُرْآنِ فَكَرِهْتُ أَنْ أَخْرُجَ حَتَّى أُتِمَّهُ». قَالَ أَوْسٌ فَسَأَلْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَيْفَ تُحَزِّبُونَ الْقُرْآنَ قَالُوا ثَلاَثٌ وَخَمْسٌ وَسَبْعٌ وَتِسْعٌ وَإِحْدَى عَشْرَةَ وَثَلاَثَ عَشْرَةَ وَحِزْبُ الْمُفَصَّلِ.
Es wurde von 'Uthman bin 'Abdullah bin Aws überliefert, dass sein Großvater Aws bin Hudhaifah sagte: „Wir kamen zum Gesandten Allahs (ﷺ) in der Delegation von Thaqif. Die Verbündeten der Quraisch stiegen im Haus von Mughirah bin Shu'bah ab, und der Gesandte Allahs (ﷺ) lagerte mit den Bani Malik in einem Zelt, das ihm gehörte. Er pflegte jede Nacht nach dem 'Ischa'-Gebet zu uns zu kommen und zu uns zu sprechen, während er auf seinen beiden Füßen stand, bis er begann, sein Gewicht von einem Fuß auf den anderen zu verlagern. Das meiste, was er uns erzählte, war, was er von seinem Volk, den Quraisch, erlitten hatte. Er sagte: ‚(Die beiden Seiten) waren nicht gleich. Wir waren schwach, unterdrückt und gedemütigt, und als wir nach Al-Madinah auszogen, war der Ausgang der Schlachten zwischen uns unterschiedlich; manchmal besiegten wir sie und manchmal besiegten sie uns.‘ Eines Nachts kam er später als gewöhnlich, und ich sagte: ‚O Gesandter Allahs, du bist heute Nacht spät zu uns gekommen.‘ Er sagte: ‚Es kam mir in den Sinn, dass ich meinen täglichen Anteil am Qur'an nicht gelesen hatte, und ich wollte nicht hinausgehen, bis ich ihn vollendet hätte.‘“ Aws sagte: „Ich fragte die Gefährten des Gesandten Allahs (ﷺ): ‚Wie pflegtet ihr den Qur'an aufzuteilen?‘ Sie sagten: ‚Ein Drittel, ein Fünftel, ein Siebtel, ein Neuntel, ein Elftel, ein Dreizehntel und Hizbul-Mufassal.‘“