حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلاَمٍ، قَالَ قُلْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ جَالِسٌ إِنَّا لَنَجِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا شَيْئًا إِلاَّ قَضَى لَهُ حَاجَتَهُ. قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَأَشَارَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَوْ بَعْضُ سَاعَةٍ. فَقُلْتُ صَدَقْتَ، أَوْ بَعْضُ سَاعَةٍ. قُلْتُ: أَىُّ سَاعَةٍ هِيَ؟ قَالَ: «هِيَ آخِرُ سَاعَةٍ مِنْ سَاعَاتِ النَّهَارِ» قُلْتُ: إِنَّهَا لَيْسَتْ سَاعَةَ صَلاَةٍ. قَالَ: «بَلَى. إِنَّ الْعَبْدَ الْمُؤْمِنَ إِذَا صَلَّى ثُمَّ جَلَسَ، لاَ يَحْبِسُهُ إِلاَّ الصَّلاَةُ، فَهُوَ فِي صَلاَةٍ».
Es wurde überliefert, dass ‘Abdullah bin Salam sagte: „Ich sagte, als der Gesandte Allahs (ﷺ) saß: ‚Wir finden im Buch Allahs, dass am Freitag eine Stunde ist, in der kein gläubiger Diener das Gebet verrichtet und Allah zu dieser Zeit um etwas bittet, ohne dass Allah sein Bedürfnis erfüllt.‘“ ‘Abdullah sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) wies auf mich und sagte: ‚Oder einen Teil einer Stunde.‘ Ich sagte: ‚Du hast recht, oder einen Teil einer Stunde.‘ Ich sagte: ‚Welche Zeit ist das?‘ Er sagte: ‚Es ist die letzte Stunde des Tages.‘ Ich sagte: ‚Ist es nicht die Zeit des Gebets?‘ Er sagte: ‚Ja (so ist es), wenn ein gläubiger Diener das Gebet verrichtet und dann sitzt, wobei ihn nichts außer das Gebet zurückhält, ist er noch im Zustand des Gebets.‘