حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أَضْحًى إِلَى الْبَقِيعِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ وَقَالَ «إِنَّ أَوَّلَ نُسُكِنَا فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نَبْدَأَ بِالصَّلاَةِ، ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ، فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ وَافَقَ سُنَّتَنَا، وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِنَّمَا هُوَ شَىْءٌ عَجَّلَهُ لأَهْلِهِ، لَيْسَ مِنَ النُّسُكِ فِي شَىْءٍ». فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي ذَبَحْتُ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ. قَالَ «اذْبَحْهَا، وَلاَ تَفِي عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ».
Überliefert von Al-Bara': Der Prophet (ﷺ) ging am Tag des 'Id-ul-Adha in Richtung Al-Baqi' (der Friedhof in Medina) und verrichtete ein zwei-Rak'at-Gebet (des 'Id-ul-Adha) und wandte sich dann uns zu und sagte: "An diesem unserem Tag ist unsere erste Handlung der Gottesdienst das Verrichten des Gebets, und dann werden wir zurückkehren und das Opfertier schlachten. Und wer dies tut, stimmt mit unserer Sunna überein; und wer sein Opfertier vorher (d. h. vor dem Gebet) schlachtet, so war das eine Sache, die er früher für seine Familie vorbereitet hatte, und es würde nicht als Nusuk (Opfer) betrachtet werden." Ein Mann stand auf und sagte: "O Gesandter Allahs (ﷺ)! Ich habe (das Tier vor dem Gebet) geschlachtet, aber ich habe eine junge Ziege, die besser ist als ein älteres Schaf." Der Prophet (ﷺ) sagte zu ihm: "Schlachte es. Aber ein ähnliches Opfer wird für niemanden sonst nach dir ausreichen."