حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ، قَالَ صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ الْعَصْرَ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَامَ مُسْرِعًا، فَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ إِلَى بَعْضِ حُجَرِ نِسَائِهِ، فَفَزِعَ النَّاسُ مِنْ سُرْعَتِهِ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ، فَرَأَى أَنَّهُمْ عَجِبُوا مِنْ سُرْعَتِهِ فَقَالَ «ذَكَرْتُ شَيْئًا مِنْ تِبْرٍ عِنْدَنَا فَكَرِهْتُ أَنْ يَحْبِسَنِي، فَأَمَرْتُ بِقِسْمَتِهِ».
Überliefert von 'Uqba: Ich verrichtete das 'Asr-Gebet hinter dem Propheten (ﷺ) in Medina. Als er das Gebet mit dem Taslim beendet hatte, stand er eilig auf und ging hinaus, indem er die Reihen der Menschen durchquerte, zu einer der Wohnungen seiner Frauen. Die Menschen erschraken über seine Eile. Der Prophet (ﷺ) kam zurück und fand die Menschen überrascht von seiner Eile und sagte zu ihnen: „Ich erinnerte mich an ein Stück Gold, das in meinem Haus lag, und ich mochte nicht, dass es meine Aufmerksamkeit von der Anbetung Allahs ablenkt, so habe ich angeordnet, dass es (als Almosen) verteilt wird.“