حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلاَمَةَ، قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَأَبِي، عَلَى أَبِي بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَوَاتِ، فَقَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ، وَالْعَصْرَ وَيَرْجِعُ الرَّجُلُ إِلَى أَقْصَى الْمَدِينَةِ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ، وَنَسِيتُ مَا قَالَ فِي الْمَغْرِبِ، وَلاَ يُبَالِي بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ وَلاَ يُحِبُّ النَّوْمَ قَبْلَهَا، وَلاَ الْحَدِيثَ بَعْدَهَا، وَيُصَلِّي الصُّبْحَ فَيَنْصَرِفُ الرَّجُلُ فَيَعْرِفُ جَلِيسَهُ، وَكَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ أَوْ إِحْدَاهُمَا مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ.
Überliefert von Saiyar bin Salama: Mein Vater und ich gingen zu Abu Barza-al-Aslami, um ihn nach den festgelegten Zeiten für die Gebete (Salah) zu fragen. Er antwortete: „Der Prophet (ﷺ) pflegte das Zuhr-Gebet zu verrichten, wenn die Sonne gerade von ihrer höchsten Position am Mittag abwich; das 'Asr zu einer Zeit, wenn ein Mann zum entferntesten Ort in Medina ging (nach dem Gebet), er die Sonne noch heiß (hell) vorfand. (Der Unterüberlieferer sagte: Ich habe vergessen, was Abu Barza über das Maghrib-Gebet sagte). Der Prophet (ﷺ) fand niemals einen Schaden darin, das 'Ischa'-Gebet bis zum ersten Drittel der Nacht zu verzögern, und er mochte es niemals, vor ihm zu schlafen und nach ihm zu sprechen. Er pflegte das Morgengebet zu einer Zeit zu verrichten, wenn man nach dessen Beendigung die Person erkennen konnte, die neben ihm saß, und er pflegte zwischen 60 und 100 Verse in einem oder beiden Rak'at zu rezitieren.“