حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،. وَحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي أَخِي عَبْدُ الْحَمِيدِ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ ـ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ ـ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً فَقَالَ لَهُمْ «أَلاَ تُصَلُّونَ». قَالَ عَلِيٌّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ، فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا، فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ قُلْتُ ذَلِكَ، وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَىَّ شَيْئًا، ثُمَّ سَمِعْتُهُ وَهْوَ مُدْبِرٌ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَيَقُولُ «{وَكَانَ الإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَىْءٍ جَدَلاً}»
Überliefert von 'Ali bin Abi Talib: Dass eines Nachts der Gesandte Allahs (ﷺ) ihn und Fatima, die Tochter des Gesandten Allahs (ﷺ), besuchte und zu ihnen sagte: „Wollt ihr nicht das (Nacht-)Gebet verrichten?“ 'Ali fügte hinzu: Ich sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Unsere Seelen sind in der Hand Allahs, und wenn Er wünscht, uns zum Leben zu erwecken, tut Er es.“ Dann ging der Gesandte Allahs (ﷺ) weg, als ich dies sagte, und er gab keine Antwort. Dann hörte ich ihn beim Weggehen, während er auf seine Schenkel schlug, sagen: ‚Doch der Mensch ist streitsüchtiger als alles andere.‘ (18.54)