حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ «لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَأْخُذَ أُمَّتِي بِأَخْذِ الْقُرُونِ قَبْلَهَا، شِبْرًا بِشِبْرٍ وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ». فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَفَارِسَ وَالرُّومِ. فَقَالَ «وَمَنِ النَّاسُ إِلاَّ أُولَئِكَ».
Überliefert von Abu Huraira: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Die Stunde wird nicht errichtet werden, bis meine Anhänger die Taten der früheren Völker nachahmen und ihnen sehr genau folgen, Spanne um Spanne und Elle um Elle (d. h. Zoll um Zoll).“ Es wurde gesagt: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Meinst du mit jenen (Völkern) die Perser und die Byzantiner?“ Der Prophet sagte: „Wer könnte es anderes sein als sie?“